Scheveningse Sprookjes deel 4 De twaelef gezusters en broeders

Nieuw: Scheveningse Sprookjes deel 4

In de Scheveningenzaal van Muzee Scheveningen werd op 29 november 2011 door Emma Moen-Knoester, op Scheveningen meer bekend als ‘Immetje’ , haar Scheveningse Sprookjesboek gepresenteerd. Het eerste exemplaar werd aangeboden aan mevrouw G. de Jong-Spaans, een van de laatste draagsters van de dagelijkse klederdracht Eerder verschenen van Immetje al vier boekjes met als thema’s Preitjies en impressies. Dit boek met sprookjes is dus het vijfde in de reeks. Het boek bevat acht sprookjes in Schevenings dialect die door Immetje zelf zijn geschreven en twaalf originele sprookjes die door Immetje in het Schevenings zijn naverteld. Voor wie het Schevenings dialect niet ten volle beheerst, is van de door Immetje zelf geschreven sprookjes de versie in het Nederlands toegevoegd, een boeiende combinatie. Zo vindt men er een typisch Schevenings sprookje als De Garrentpelsters en Korsemus op ’t ouwe Schevening, maar ook het algemeen bekende ’Ans en Grietje en Snauwwitje. Liefhebbers van Scheveningse en niet-Scheveningse, maar wel in het Schevenings geschreven sprookjes komen zo ten volle aan hun trekken. Het boek is rijk geïllustreerd met schilderijen, aquarellen en pastels die Immetje zelf in de loop der jaren heeft vervaardigd. Door spontane medewerking van Johan Roos bevat het boek bovendien twee CD’s, met een speelduur van elk een uur, waarop Immetje zelf haar sprookjes in het Schevenings voorleest. Het boek is uitgegeven door de op de 75ste verjaardag van Immetje opgerichte Stichting Immetje, die ten doel heeft het geschreven, geschilderd en getekend oeuvre van Immetje als cultureel erfgoed van en voor Scheveningen te behouden en uit te dragen. Dit in samenwerking met de Stichting Muzee Scheveningen, waaraan de opbrengst van dit boek ten goede komt. Scheveningse Sprookjes in dialect met Nederlandse vertaling. Geschreven, bijeengebracht en geïllustreerd door Immetje Moen-Knoester, Stichting Immetje, Scheveningen 2011, 208 blz. (ISBN 978-90-812104-0-9), prijs € 18,50. Verkrijgbaar in de museumwinkel van Muzee Scheveningen, Neptunusstraat 92, Scheveningen. Tel. 070-350 08 30. Om u een indruk te geven van dit schitterende lees- en luisterboek, kunt u hier het tweede door Immetje zelf geschreven sprookje beluisteren van De twaelef-gezusters en broeders Nadruk en kopiëren geluid bestand is verboden , Immetje.
...terug ...home Geplaatst op 06-11-2013 en 1569 keer gelezen
Like dit 799 Liked